Δευτέρα, 6 Φεβρουαρίου 2023
Νέοι Καιροί | Neoi Kairoi
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ
  • ΑΓΡΙΝΙΟ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΑΘΛΗΤΙΚΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΕΚΚΛΗΣΙΑ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ
  • ΑΓΡΙΝΙΟ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΑΘΛΗΤΙΚΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
  • ΕΚΚΛΗΣΙΑ
Δεν βρέθηκαν αποτελέσματα
Δείτε όλα τα αποτελέσματα
Neoi Kairoi | Νέοι Καιροί

Αλλάζει όνομα στην Τουρκία ο Ερντογάν – Πως θα αναφέρεται πλέον

13 Ιανουαρίου 2022
κατηγορία: Κόσμος
0
Μοιραστείτε στο FacebookΜοιραστείτε στο TwitterΜοιραστείτε στο Google

Την αλλαγή του διεθνούς ονόματος της Τουρκίας επιθυμεί ο Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν και οι λόγοι είναι συγκεκριμένοι

Στην απόφαση του Ρετζέπ Ταγίπ Ερντογάν να μετονομάσει τη χώρα από «Turkey» σε «Turkiye» εστιάζει ο Jeri Clausing, ανεξάρτητος ταξιδιωτικός συντάκτης, σε άρθρο που δημοσίευσε στο ταξιδιωτικό περιοδικό AFAR.

Ο τούρκος πρόεδρος, στα τέλη του προηγούμενου μήνα, το είπε και το έκανε θέλοντας να βάλει τέλος στη παρεξηγημένη συνωνυμία που συνέδεε το διεθνές όνομα της χώρας με το κατά τα άλλα συμπαθές πτηνό, τη γαλοπούλα…

ΣΧΕΤΙΚΑΑΡΘΡΑ

Ε.Ε: Απαράδεκτες οι απειλές της Τουρκίας – Πρέπει να σταματήσουν

Le Monde για Τουρκία: Βασική πύλη εισαγωγών και εξαγωγών από και προς τη Ρωσία

Σουηδία: Επιτρέπει εκ νέου τις εξαγωγές όπλων στην Τουρκία

Άμεση καταδίκη των τουρκικών δηλώσεων ζητεί η Ελλάδα – Οι επιστολές σε Ε.Ε., ΝΑΤΟ και ΟΗΕ

Επειδή δεν μπορούσε να διαπραγματευτεί την αλλαγή του ονόματος του πτηνού, αποφάσισε να αντικαταστήσει το «Turkey» με το «Turkiye», όπως ονομάζεται στα τουρκικά η χώρα. Κάπως έτσι άρχισε τη διαδικασία της μετονομασίας, από τις κυβερνητικές ιστοσελίδες και τα επίσημα έγγραφα του κράτους.

«Η λέξη ‘Turkiye’ αντιπροσωπεύει και εκφράζει τον πολιτισμό, την κουλτούρα και τις αξίες του τουρκικού έθνους με τον καλύτερο τρόπο» ανέφερε χαρακτηριστικά η ανακοίνωση που είχε εκδώσει η τουρκική προεδρία.

Σε σχετικό άρθρο, το ΤRT υποστήριζε πως η επιχείρηση του εθνικού branding μπορεί να συμβεί για πολλούς λόγους, είτε για να ξεπεράσει τα κλισέ, είτε να παρουσιάσει μια πιο θετική εικόνα ή ακόμα και για την πολιτική.

Γιατί η Turkey γίνεται… Turkiye;

Οι Τούρκοι αποκαλούν τη χώρα τους «Türkiye» από τότε που κήρυξε την ανεξαρτησία της, το 1923, και δεδομένων των μικρών διαφορών στην ορθογραφία και την προφορά μεταξύ Turkey και Turkiye, μόνο ο χρόνος θα δείξει εάν η Türkiye θα παραμείνει, εξηγεί ο Jeri Clausing.

Σχεδόν 100 χρόνια αφότου έγινε ανεξάρτητη Δημοκρατία, η χώρα που έγινε ευρύτερα γνωστή παγκοσμίως με το δυτικό της όνομα «Turkey» οδεύει για να διεκδικήσει εκ νέου νέα «ταυτότητα» στην παγκόσμια σκηνή.

Όπως επισημαίνεται, ο Ερντογάν έδωσε μεταξύ άλλων εντολή όλα τα προϊόντα που κατασκευάζονται στη χώρα να φέρουν την ετικέτα «Made in Türkiye», κάτι που κάνουν πολλές εταιρείες από τότε που ο Σύνδεσμος Τούρκων Εξαγωγέων κάλεσε τα μέλη του να κάνουν την αλλαγή, το 2000.

ADVERTISEMENT

Κάποια ΜΜΕ ισχυρίστηκαν ότι η αλλαγή ονόματος γίνεται απλώς για να «ξεχωρίσει» από τη γαλοπούλα. Οι πολίτες, πάντως, δεν φαίνεται να ενδιαφέρονται πραγματικά.

Οι Τούρκοι αποκαλούν τη χώρα τους Türkiye (που προφέρεται σχεδόν το ίδιο με τη λέξη Turkey αλλά με ένα απαλό «e» στο τέλος) από τότε που η χώρα κήρυξε την ανεξαρτησία της, το 1923, μετά τη διάλυση της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

Ενώ ορισμένοι κυβερνητικοί αξιωματούχοι χαιρέτισαν την ανακοίνωση του Ερντογάν στα μέσα κοινωνικής δικτύωσης, άλλοι έκαναν αστεία, χαρακτηρίζοντάς την περισσότερο ως συμβολικό -αλλά αναποτελεσματικό- αντιπερισπασμό, καθώς ο τούρκος πρόεδρος προετοιμάζεται για τις εκλογές του 2023 εν μέσω εκτεταμένης πολιτικής και οικονομικής κρίσης.

Ανεξάρτητα από τα κίνητρα, η Τουρκία πάντως δεν είναι η πρώτη χώρα που αλλάζει το όνομά της. Ορισμένες χώρες το έχουν κάνει για πολιτικούς λόγους, άλλες για λόγους σαφήνειας, και άλλες -όπως η Τουρκία- απλώς για την ευρύτερη αναγνώριση της αυθεντικής τους ταυτότητας.

Δεδομένων των μικρών διαφορών στην ορθογραφία και την προφορά μεταξύ της Turkey και της Τurkiye και της απουσίας οποιωνδήποτε σημαντικών πολιτικών ή κυβερνητικών αλλαγών πίσω από τη μετατόπιση -καταλήγει ο συντάκτης του άρθρου- μόνο ο χρόνος θα δείξει εάν θα παραμείνει Turkiye.

ΠΗΓΗ:tanea.gr

#TAGS: ΕΡΝΤΟΓΑΝΤΟΥΡΚΙΑ

ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΕΠΙΣΗΣ

Δανία: Τρεις λέαινες από ουκρανικό ζωολογικό κήπο μεταφέρθηκαν σε πάρκο άγριας ζωής
Κόσμος

Δανία: Τρεις λέαινες από ουκρανικό ζωολογικό κήπο μεταφέρθηκαν σε πάρκο άγριας ζωής

Φυσικό αέριο: Στο χαμηλότερο επίπεδο η τιμή του από την έναρξη του πολέμου στην Ουκρανία
Κόσμος

Φυσικό αέριο: Στο χαμηλότερο επίπεδο η τιμή του από την έναρξη του πολέμου στην Ουκρανία

ΕΕ – φυσικό αέριο: Στα 180 ευρώ το πλαφόν σύμφωνα με το προσχέδιο
Κόσμος

ΕΕ – φυσικό αέριο: Στα 180 ευρώ το πλαφόν σύμφωνα με το προσχέδιο

Ουκρανία: Ο Ζελένσκι ζητεί διάσκεψη για την παγκόσμια ειρήνη
Κόσμος

Ουκρανία: Ο Ζελένσκι ζητεί διάσκεψη για την παγκόσμια ειρήνη

Ροή Ειδήσεων

Αγρίνιο

Νοσοκομείο Αγρινίου: Νεα διαδικασία κλεισίματος ραντεβού

Αγρίνιο

Έκοψε τη βασιλόπιτα η Φιλοτελική Εταιρεία

Ελλάδα

Θα παραστεί στη κηδεία του υποσμηναγού Τουρούτσικα ο Κυριάκος Μητσοτάκης

Καιρός

Αίθριος καιρός και άνοδος θερμοκρασίας την Πέμπτη – Πού αναμένονται τοπικές βροχές

Αγρίνιο

Το πρόγραμμα εορτασμών των Θεοφανίων στο Δήμο Αγρινίου

Καιρός

Θεοφάνεια: Υψηλές για την εποχή θερμοκρασίες

Εκκλησία

Η Ποιμαντορική εγκύκλιος του Μητροπολίτη Δαμασκηνού για την εορτή των Θεοφανείων

Ελλάδα

Υπ. Παιδείας: Μη προσμέτρηση των απουσιών που οφείλονται στην εποχική γρίπη

Κόσμος

Δανία: Τρεις λέαινες από ουκρανικό ζωολογικό κήπο μεταφέρθηκαν σε πάρκο άγριας ζωής

ADVERTISEMENT
ADVERTISEMENT

ΕΙΔΗΣΕΙΣ

Ελλάδα
Αιτωλ/νία
Αγρίνιο
Κόσμος
Αθλητικά
Υγεία
Εκκλησία
Καιρός

ΑΠΟΨΕΙΣ

ΠΟΛΙΤΙΚΑ

Πολιτική
Εξωτερική Πολιτική
Κυβέρνηση

ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ

Τεχνολογία
Επιστήμη
Περιβάλλον
Αυτοκίνητο
Lifestyle

ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ

Γενικό
Ναυτιλία

ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ

Γενικό
Εκδηλώσεις
Ιστορικά Αφιερώματα
Τέχνη - Γράμματα

ΕΓΓΡΑΦΗ NEWSLETTER

Κάνε εγγραφή στο newsletter μας και μείνε ενημερωμένος για όλες τις σημαντικές ειδήσεις.

ΑΚΟΛΟΥΘΗΣΤΕ ΤΟ NEOI-KAIROI.GR    |              

Όροι χρήσης   |   Πολιτική Απορρήτου   |   Κέντρο Απορρήτου   |   Επικοινωνία

Copyright © 2021 Νέοι Καιροί / neoi-kairoi.gr. All rights reserved.

Created by

  • ΑΡΧΙΚΗ
  • ΕΛΛΑΔΑ
  • ΑΙΤΩΛΟΑΚΑΡΝΑΝΙΑ
  • ΑΓΡΙΝΙΟ
  • ΠΟΛΙΤΙΚΗ
    • ΚΥΒΕΡΝΗΣΗ
    • ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ ΠΟΛΙΤΙΚΗ
  • ΟΙΚΟΝΟΜΙΑ
  • ΝΑΥΤΙΛΙΑ
  • ΚΟΣΜΟΣ
  • ΥΓΕΙΑ
  • ΑΘΛΗΤΙΚΑ
  • ΕΚΚΛΗΣΙΑ
  • ΠΟΛΙΤΙΣΜΟΣ
    • ΕΚΔΗΛΩΣΕΙΣ
    • ΙΣΤΟΡΙΚΑ ΑΦΙΕΡΩΜΑΤΑ
    • ΤΕΧΝΕΣ – ΓΡΑΜΜΑΤΑ
  • ΠΕΡΙΣΣΟΤΕΡΑ
    • ΚΑΙΡΟΣ
    • ΤΕΧΝΟΛΟΓΙΑ
    • ΕΠΙΣΤΗΜΗ
    • ΠΕΡΙΒΑΛΛΟΝ
    • ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟ
    • LIFESTYLE
  • ΑΠΟΨΕΙΣ

© 2022 Neoi Kairoi | Νέοι Καιροί - Created by Vasilik Marga.

Welcome Back!

Login to your account below

Forgotten Password?

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Log In
Ρυθμίσεις απορρήτου
Όνομα Ενεργοποιημένο
Technical Cookies
In order to use this website we use the following technically required cookies: wordpress_test_cookie, wordpress_logged_in_, wordpress_sec.
Μπισκότα
Χρησιμοποιούμε τα Cookies για να σας προσφέρουμε καλύτερη εμπειρία στο δικτυακό τόπο.
Google Analytics
We track anonymized user information to improve our website.
x

Χρησιμοποιούμε cookies για να σας προσφέρουμε την καλύτερη εμπειρία στο διαδίκτυο. Συμφωνώντας αποδεχτείτε τη χρήση των cookies σύμφωνα με την πολιτική cookie.

Αποδέχομαι | Αρνούμαι | Κέντρο απορρήτου | Μάθετε περισσότερα σχετικά με την Πολιτική των Cookies